-
1 санитарная сумка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санитарная сумка
-
2 first aid kit
-
3 surgical bag
-
4 hospital pouch
-
5 medicine bag
-
6 first-aid kit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first-aid kit
-
7 medicine bag
shoulder bag — сумка через плечо; сумка на ремне
-
8 surgical bag
shoulder bag — сумка через плечо; сумка на ремне
-
9 flying kit
-
10 first-aid kit
санитарная сумка; походная аптечка; пакет первой помощи -
11 first-aid box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first-aid box
-
12 first-aid box
санитарная сумка, аптечкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first-aid box
-
13 first-aid kit
санитарная сумка, аптечкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first-aid kit
-
14 first aid box
санитарная сумка, аптечка -
15 first aid kit
санитарная сумка, аптечка -
16 firstaid
firstaid тех. аварийный ремонт ~ первая помощь;
скорая помощь ~ attr.: ~ kit амер. воен. санитарная сумка;
firstaid station пункт первой помощи ~ attr.: ~ kit амер. воен. санитарная сумка;
firstaid station пункт первой помощи ~ attr.: ~ kit амер. воен. санитарная сумка;
firstaid station пункт первой помощиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > firstaid
-
17 surgical
ˈsə:dʒɪkəl прил. хирургический surgical aggression, surgical attack ≈ операция, хирургическое оперативное вмешательство surgical indication ≈ показания к хирургическому вмешательству surgical contraindication ≈ противопоказания к хирургическому вмешательству хирургический - * treatment хирургическое /оперативное/ лечение - * instruments хирургические инструменты - * wool хирургическая /стерильная/ вата - * bag санитарная сумка - * fever послеоперационная /травматическая/ лихорадка - * intervention хирургическое вмешательство > * strike( военное) выборочный удар (в противоположность массированному) surgical хирургический;
surgical treatment хирургическое вмешательство;
surgical fever травматическая лихорадка ~ bag санитарная сумка;
surgical boot ортопедический ботинок ~ bag санитарная сумка;
surgical boot ортопедический ботинок surgical хирургический;
surgical treatment хирургическое вмешательство;
surgical fever травматическая лихорадка surgical хирургический;
surgical treatment хирургическое вмешательство;
surgical fever травматическая лихорадкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surgical
-
18 medicine bag
-
19 firstaid
firstaid тех. аварийный ремонт firstaid первая помощь; скорая помощь firstaid attr.: firstaid kit амер. воен. санитарная сумка; firstaid station пункт первой помощи firstaid attr.: firstaid kit амер. воен. санитарная сумка; firstaid station пункт первой помощи firstaid attr.: firstaid kit амер. воен. санитарная сумка; firstaid station пункт первой помощи -
20 pouch
pautʃ
1. сущ.
1) а) сумка;
мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ мешки под глазами
2) а) воен. патронная сумка Syn: cartridge-belt, cartridge belt, ammunition belt б) амер. мешок с почтой diplomatic pouch
3) кисет
4) шотланд. карман
5) уст. кошелек
2. гл.
1) класть в сумку
2) а) делать напуск( на платье) б) висеть мешком
3) разг. давать на чай Syn: tip III
2.
4) уст. прикарманивать, присваивать;
'класть в карман' сумка, мешочек - * kit санитарная сумка что-л. похожее на мешочек - *es under the eyes мешки под глазами мешок для почтовой корреспонденции вализа дипкурьера - to send by * послать диппочтой (шотландское) карман кисет для табака( книжное) (устаревшее) кошелек (военное) патронная сумка (зоология) сумка (у сумчатых животных) (зоология) защечный мешок( у обезьян) (зоология) зоб (анатомия) карман, мешок;
дивертикул (ботаника) подушечка;
защитная сумка класть в сумку, в карман (разговорное) давать на чай;
совать деньги делать карман, напуск (на платье) глотать, проглатывать( о рыбе и некоторых птицах) проглатывать (оскорбление и т. п.) courier's ~ курьерская сумка ~ амер. мешок с почтой;
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера pouch висеть мешком ~ разг. давать на чай ~ делать напуск (на платье) ~ шотл. карман ~ кисет ~ класть в сумку ~ уст. кошелек ~ амер. мешок с почтой;
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, вализа дипкурьера ~ воен. патронная сумка ~ уст. присваивать, прикарманивать ~ сумка;
мешочек;
pouches under the eyes мешки под глазами ~ сумка;
мешочек;
pouches under the eyes мешки под глазами
См. также в других словарях:
САНИТАРНАЯ СУМКА — САНИТАРНАЯ СУМКА, предмет снаряжения санитара, содержащий перевязочный материал и другие средства для оказания первой медицинской помощи на месте. В РККА С. с. изготовляется из плотного брезента. Она может носиться через плечо (обычно с правой… … Большая медицинская энциклопедия
Санитарная сумка — набор медицинского имущества для оказания первой медицинской помощи пораженным (больным), размещенный в сумке (чехле) специального образца. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Санитарная сумка — набор медицинского имущества для оказания первой медицинской помощи пораженным (больным), размещенный в сумке (чехле) специального образца … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Сумка СМС — (сумка медицинская санитара) комплект медицинского имущества, предназначенный для оказания первой медицинской помощи раненным и пораженным в количестве до 30 человек.[1] Является штатным средством медицинской службы ВС РФ, и ряда… … Википедия
Сумка санитарная — набор медицинского имущества для оказания первой медицинской помощи пораженным (больным), размещенный в сумке (чехле) специального образца (в военно медицинской службе сумка медицинская санитара, сумка медицинская войсковая). EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
СУМКА — СУМКА, и, жен. 1. Небольшое вместилище из ткани, кожи или другого плотного материала для ношения чего н. Санитарная, охотничья с. Хозяйственная с. Дамская с. 2. У сумчатых животных: полость, глубокая кожная складка в виде подбрюшного мешка, в к… … Толковый словарь Ожегова
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. 1. Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская с. Санитарная с. С. почтальона. С. для провизии. Укладывать в сумку книги. 2. Анат.… … Энциклопедический словарь
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. см. тж. сумочка, сумочный 1) Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская су/мка. Санитарная су/мка. С … Словарь многих выражений
санита́рный — ая, ое. 1. прил. к санитария. Санитарные правила. Санитарное состояние города. □ [Гневышев:] Да, здешняя местность в санитарном отношении лучшая из подмосковных. А. Островский, Богатые невесты. || Связанный с осуществлением мероприятий по… … Малый академический словарь
су́мка — и, род. мн. мок, дат. мкам, ж. 1. Изделие из ткани, кожи и т. п., обычно с ручками, служащее для ношения чего л. Дамская сумка. Санитарная сумка. Сумка почтальона. Сумка для провизии. □ Напившись чаю, Вася укладывает в сумку свои книги и идет за… … Малый академический словарь
АИ-2 — Аптечка индивидуальная (АИ 2) представляет собой штатное средство оказания само и взаимопомощи в случае ранений или поражений оружием массового поражения. Аптечка индивидуальная АИ 2 входит в обязательный табель оснащения нештатных аварийно… … Википедия